A cette époque, on ne badinait pas avec la discipline, et malgré la mixité des écoles publiques laïques, il aurait été inconcevable que garçons et filles aient les mêmes jeux pendant les récréations (1968 a assoupli un peu ces pratiques). Donc, la haie de tuyas séparant les cours de récréations (filles à gauche, garçons à droite) fût baptisée ainsi par mon père car le curé, assis à la fenêtre de son presbytère, observait les évènements à la jumelle, prêt à en référer aux supérieurs de mon père si jamais sa vigilance avait été mis en défaut par des enfants voulant jouer avec un autre du sexe opposé. Cela n’avait rien à voir avec Don Camillo et Pépone, la révocation d’un instituteur laïque aurait fait très beau dans le palmarès du curé de l’époque.